Microsoft and developer Moon Studios are working on supplying a patch update for its critically acclaimed Metroidvania title,