Actor Robin Williams' daughter, Zelda Williams, will be doing "something extra special" at E3 2014 next month, she