The first-ever PC Gaming Show at E3 this year has added another major partner to its lineup: Microsoft.