Kevin revisits Greenvale and encounters all sorts of spooky happenings in Deadly Premonition: The Directors Cut