Citadel caps off the Mass Effect trilogy with an outrageous storyline that plays exclusively to the series' diehard fandom.