The Nintendo 3DS's StreetPass Mii Plaza is now home to two brand new games hailing from completely different genres. There's an undead bash-a-thon called Battleground Z and a laid-back fishing title called Ultimate Angler. But are they worth adding to your portable gaming collection?