Its a bird race game. A game inspired of the cartoon Zwitschis "gefiederte Gefährten" which you find at http://shemakorat.de/?p=43